பிறந்திடாத ஆதி நீ அணைந்திடாத ஜோதி நீ
கரைந்தழைக்கும் நெஞ்சிலே விரைந்துசெல்லு மெண்ணம்நீ
உரைபடா துறும்மறை உரைத்திடும் இலக்கு நீ
கற்றுறாச் சிறப்புநீ பற்றுராப் பிறப்புநீ..!
You are the time transcending entity that has no begining
You are blazing fast to come to bless the hearts that longs for your love.
You are the goal to be aimed that is proclaimed by Vedhaas.
You the greatness that does not need to learn anything
You are the being that transcends desire!
கண் நிறைந்த காட்சி-நீ விண்-நிறைந்த மாட்சி-நீ
எண்-கடந்து 'என்'-கடந்து எண்ணிடாத வண்ணம்-நீ
மண்-நடந்து எம்-பொருட்டு சேவை-செய்த உண்மை-நீ
தண்-நிறைந்த நெஞ்சினன்பு தந்த-சாயி தெய்வமே ..!
You are the magnificent sight that fills the eyes; You are the greatness that pervades the ether.
You transcend the metric and the ego and walked on earth to serve the humanity out of uninhibited love.
You are the Lord SAI who soaked the hearts with blissful love!
வாய்மையெனும் பேரில்வந்து தூய்மை-செய்த அண்ணலே
தாய்மையினும் மேல்-சுரந்து அன்பு-தந்த அன்னையே
காய்ந்த-நெஞ்சில் பூமுளைக்க வைக்க-இந்த மண்ணிலே
வாய்த்த-எங்கள் அன்புத்-தந்தை சாயி-அந்த ப்ரம்மமே ..!
Hey Lord SAI,
You descended on earth in the name of Love and cleansed the hearts of the people
You showered love more than a true mother would do
You are verily the Almighty who made even the stonelike hearts to blossom with the flower of love.
விண்ணின்-நகர் என்றே-பகர் வண்ணம்-திகழ் பர்த்தி
என்னும்-துகள் க்ராமம்-தனை நன்றாக்கியே-சாயி
மண்ணில்-உறு மாந்தர்தனை அன்பின்-உரு என்றே
சொல்லும்-விதம் மாற்றம்-தனைச் செய்யும்-இறை நீயே..!
You transformed the miniscule village of Parthi into a heaven on earth
You transformed the ordinary people into embodiment of love
You are verily the Almighty! Oh Lord SAI!
கடவுளுக்குள் கடவுள்நீ சரணம்கொள்ளும் பொருளும்நீ
அடையும்-துரிய நிலையும்நீ விரியும்-வெளியின் விதையும்நீ
பிறக்கும்-யாவும் உன்திறம் அடைக்கலமும் உன்னிடம்
சிறக்கச்-செய்வாய் பக்தரை மறுத்து-நீயும் வெறுத்திடாய்
விரைந்துமே கொடுப்பவன் நம்பிக்கைக்குப் பாத்திரன்
உறைந்து-பார்த்..திருப்பவன் பார்வையாய் இருப்பவன்
Oh Lord Sai,
You are the God of Gods and the Only being in which everything gets refuge.
You are the utmost exalted state of consciousness that can be attained.
You are the seed of the ever expanding universe.
Everything originates from you and ends with you.
You exemplify the devotees and never refuse them.
You grant everything quickly and you are the only being that can be trusted.
You watch everything as the witness to everything and verily the process of seeing itself.
ஞாலத்துயிர் படைத்து-காத்து உயிருமா யிருப்பவன்
காலத்துக்கே காலம்சொல்லி காலம்கடந்து நிற்பவன்
சீலம்கண்டு போற்றலாகக் கோலம்கொண்ட கோமகன்
புலத்திருந்து உயிர்களுள்ளே உய்யுகின்ற உயிரிவன்
தங்கவண்ணம் எங்கும்மின்னும் அங்கம்கொண்ட தூயவன்
எங்கும்உயிர்கள் தங்கும்புவியை காவல்கொண்ட தாயவன்
கோதில்லாத சாதுக்களின் செயலும்பலனும் ஏற்பவன்
மாதவத்தில் மகரிஷிகள் மனதைவைக்கும் மாதவன்
He is none other than SAI Who, Creates the lives in the universe, protects them and is the core of all lives in every world.
Dictates time limit even to time and be ever transcending the time.
He is adorable by way of His greatness.
He dazzles in body of golden splendor.
He accepts all the karmas and the effect thereof of pious and saatvik devotees.
is the Maadhava in whom the maharshis fix their consciousness and contemplate ever!
புரிபடாத பொருளும் நீ *புரியத் தெரியும் உருவும் நீ
கறைபடாத கொற்றம்நீ கருமை கொண்ட தோற்றம் நீ
சிவந்திருக்கும் தாமரை பழித்திருக்கு முன்விழி
அழித்துமூழில் நிற்பவன் அறிவில்சிறந்த விற்பனன்
**உலகம்மூன்றின் காரணன் உணர்வுமூன்றின் பூரணன்
விளங்குதூய்மை கொண்டுமே தோன்றிநிற்கும் மங்கலன்
*புரியத் தெரியும் = சாதனை புரிய புலப்படும்
**உலகம் மூன்று: பூ, விண், பாதாளம். உணர்வு மூன்று : ஜாக்ரத் (விழிப்பு), ஸ்வப்ன (கனவு), சுஷுப்தி (ஆழ் உறக்கம்)
SAI ,
You are that which can not be conceived by humans though you can be seen by eyes
You are the blemish-less purity (light) yet you appear in darkness too
The beauty of your mesmerizing red eyes will put the beautiful lotus flower to shame.
You exist even after the pralaya
You are the cause of the three worlds Viz. Earth, the world above and below.
You stay complete transcending the three states viz Jaakrath(Awake),Swapna(dream) amd Sushupthi(Deep sleep-slumber).
You stay auspicious by your everlasting purity and bliss.
உரைநடைக் குரைபடா திறைவரை யறைக்குறா
பொருள்-அது மருள்..வது களைந்..திடும் அருள்..அது
பிறை..தரும் இதம்..அது கதிர்..தனில் ஒளிர்..வது
உடல்..எழும் மலர்..தரும் உரம்..தனில் வளர்..புலம்
உயர்..அகம் உறை..அமர் அவர்..களின் தலை..அது..!
உடல்எழும் மலர் = நாபித் தாமரை , உயர்அகம் = விண்ணகம் , உறைஅமர்அவர் = உறைகின்ற அமரர்கள்
SAI is Saakshat the parabrahmam that can not be expressed in words
It can not be limited by any metric
It is the soothing comfort conferred by moon.
It is that which makes light to sparkle
It is the universe
It is the eashwara of Demi god
SAI is verily the almighty
அவனுக்கு எவனுண்டு நேர் ? இந்த வையத்தில் அவனுக்கு அவனேதான் நேர் அவனுக்கு எவனுண்டு நேர் ? சின்ன அணுவும்தான் அவனன்றி அசையாது பார் அவனுக்கு ம...
